Hallo Ottmar,
woher dieses Spezialwissen?
Und für alle Interessierte:
Ich habe auf dieser Seite folgendes (automatisch übersetzt) gefunden:
" Feste Gasbehälter (Tanks usw)
Für die Zwecke dieses Textes bedeutet dies feststehende Behälter, die fest in einem Fahrzeug installiert oder befestigt sind und von außen nachfüllbar sind. Die Gasmenge ist für einen einzelnen Behälter auf maximal 47 kg (oder ungefähr 93 Liter) und für mehrere Behälter auf maximal 50 kg (oder ungefähr 99 Liter) begrenzt. Jeder Behälter darf maximal zu 80% gefüllt sein. Die Menge wird über das Messgerät oder die Fernanzeige überprüft. Wenn keine vorhanden ist, wird das Fahrzeug abgelehnt."
Gruß Winfried