Ich bitte um Entschuldigung, das muss ein Fehler meinerseits gewesen sein.
Ich bin mir bewusst, dass Texte, die in einem Forum in einem beliebigen Land hochgeladen werden, in der Mehrheitssprache des jeweiligen Landes verfasst sein müssen.
Ich übersetze meine Texte immer mit Google oder Deepl ins Deutsche, bevor ich sie hochlade. Das muss wohl ein Fehler sein.
Bitte lassen Sie mich wissen, wenn das Problem erneut auftritt, damit ich die Ursache untersuchen kann.
Translated with DeepL
Iran - Verfahren zum Tanken von Dieselkraftstoff an Tankstellen
-
-
Beitrag # 4
Entschuldigung Kurtmuger, im Lärm der gesellschaftspolitischen Kommentare habe ich Ihre Antwort übersehen, und dann wurde meine Antwort wohl aus Versehen gelöscht, weil sie auf Spanisch war.
Muss man, um diese Karte an jeder Tankstelle zu erhalten und zu benutzen, warten, bis ein Lkw-Fahrer kommt und danach fragt, oder kümmert sich der Tankwart darum?
Wie lautet die Handelsregel: Zahlen Sie einen Prozentsatz an den LKW-Fahrer oder an den Tankwart?
Oder wird aus Höflichkeit ein Trinkgeld gegeben? Gibt es eine Regel?
Ich weiß, dass ich es herausfinden werde, wenn es so weit ist, aber wenn ich weiß, wie das System funktioniert, vermeidet das frühe Nervosität oder Missverständnisse.
Translated with DeepL -
Ich bitte um Entschuldigung, das muss ein Fehler meinerseits gewesen sein.
Ich bin mir bewusst, dass Texte, die in einem Forum in einem beliebigen Land hochgeladen werden, in der Mehrheitssprache des jeweiligen Landes verfasst sein müssen.
Ich übersetze meine Texte immer mit Google oder Deepl ins Deutsche, bevor ich sie hochlade. Das muss wohl ein Fehler sein.
Bitte lassen Sie mich wissen, wenn das Problem erneut auftritt, damit ich die Ursache untersuchen kann.
Translated with DeepL
Ich schreibe oft deutsche Zitate in ein Italienisches Forum und italienische Zitate in ein Deutsches Forum. Um es einfach zu haben nehme ich Google translator. -
Im YT-Kanal von Benny goes Overland gibt es dazu aktuelle Infos (vielleicht gibt es automatisch übersetzte Untertitel in Spanisch?). Z.B. im Video vom 7.12.2022, ab Minute 3:30 und dann nochmal bei 26:30.
Kurzfassung: man muß sich bei Tankwart oder Truckern durchfragen. Da es nicht legal ist, machen das nicht alle, also schon frühzeitig probieren. Im Video wird ein Einheimischen-Preis von 1,- Euro pro 100 Liter genannt, als Tourist in der Regel 2,- Euro pro 100 Liter, aber man muß das vorher klären, weil sie auch mal das 40fache haben wollten ... -
weil sie auch mal das 40fache haben wollten ...
Auch das wäre noch ein akzeptabler Preis im Vergleich mit Deutschland.....
Jetzt mitmachen!
Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!