Ich kann meine 120 GB/Monat EU-weit nutzen
Bei den Volumentarifen darf man tatsächlich das gesamte Volumen auch im EU Ausland veerwenden.
Wenn du aber das Kleingedruckte mit den fair use policies für EU Roaming genau liest und nachrechnest, kommst du bei "unlimited" Tarifen tatsächlich bei den genannten 23 oder 24GB raus.
Ob O2 das wirklich nachhält, ist ein anderes Thema. Wenns ein Monat ist und danach ist man wieder im Inland, wohl kaum. Meine Tochter hat 2 Jahre im Ausland gelebt, bevor der Provider gemuckt hat.