Ich will niemanden in irgendwas reinreden, nur meine Meinung und bitte auch nicht als Angebot zu verstehen. Nur ein Denkanstoß.
Eigentlich ist es nicht IMHO nicht kompliziert, Wille und Einigkeit vorausgesetzt. Ihr braucht einen neuen Huträger für das Impressum, der auch alle Verträge übernimmt. Dazu einen vernünftiges Forumteam, evtl. auch zum Teil aus dem bisherigen. Technisch gibt's da so gut wie gar nichts zu ändern. Natürlich kann es passieren, dass Benutzer widersprechen und mit dem neuen Betreiber nicht mehr Teil der Gemeinschaft sein wollen. Ist ihr gutes Recht. Diese dann auszusortieren ist je nach Anzahl die größte Arbeit zu Beginn.